閱讀不需要太主動，否則就會不舒服？

Shopping Design-2018年2月號
睽違近三年，《Shopping Design》終於再訪聶永真的「永真急制工作室」。俐落白淨依舊，倒是多了些生活軌跡，而這點在工作室裡的書架中最為明顯：藏書更多，面向也多，把書架塞地更扎實完滿。相較於請教設計經驗、談書籍裝幀，我們更好奇在聶永真的人生中，「閱讀」跟他是什麼關係？

辛普森配音員：NCC也是我們的粉絲

新新聞 2018/2月 第1615-16期
無論從政治哏「留得益世在，不怕沒錢燒」、鄉民哏「賣亂貢尾，小心業力引爆」，甚至諷喻中國，卡通辛普森家庭總是令人噴飯，捧腹不已。主角荷馬的配音員曹冀魯表示，外國哏台灣人不懂，不會有共鳴；台版就從「鄉民哏」下手…