《魷魚遊戲》映照地獄朝鮮：貧富差距、激烈競爭，年輕人看劇彷彿看到自己

◎蔡娪嫣

▲南韓總統文在寅。（美聯社）

在Netflix 熱播的南韓反烏托邦影集《魷魚游戲》當中，456 名負債累累的人們再也受不了現實生活，自願參與一系列賭命的兒時遊戲，以贏得最高456 億韓元（新台幣10.7 億元）的現金獎勵。影集的恐怖之處在於，賽場外的生活即是一種「地獄」（第二集的標題），窮人無論在遊戲內外都無法逃脫。

《魷魚游戲》（Squid Game）不僅在海外收視亮眼，在南韓國內更是時下最熱門的話題，劇外的南韓人彷彿在劇中看見了在社會上掙扎打滾的自己。首爾35 歲的具永勳（Koo Yong-hyun，音譯）接受《紐約時報》（NYT ）採訪指出，他晚上熬夜狂看，很能與這些角色共鳴，大家都在南韓極度不平等的社會中為生存奮鬥。

具永勳說，他之前失去穩定工作，只能靠自由接案和政府的失業救濟金過活，在房價暴漲的首都，「 靠普通員工薪水過上舒適生活，幾乎是不可能的。」像美國、西歐等世界其他地方的許多年輕人一樣，具永勳覺得自己困於越來越多激烈競爭，花費許多力氣搶占逐漸變小的餡餅，與《魷魚游戲》的參賽者沒有不同。

「 故事線和每個角色的設計其實非常個性化，但也反映出南韓現實社會，」 《魷魚遊戲》導演黃東赫（Hwang Dong-hyuk ）向NYT 指出，他從2008 年開始將這些構想寫成劇本，當時許多劇裡呈現的現實問題已經變得明顯。

除了兒童遊樂場與暴力血腥的獨特衝突感，令人懷念的兒時遊戲外，憤世嫉俗、貧富差距與人性善惡等獲年輕世代共鳴之處，更是讓《魷魚游戲》成為罕見在國際造成轟動的非英語系影集的關鍵原因。

▲取自Netflix官網

它現在是美國Netflix 排名第一的節目，並且正成為Netflix 歷史上收視成績最好的節目之一。Netflix 共同執行長薩蘭多斯（Ted Sarandos ）在最近一次商業會議上表示，《魷魚游戲》「 有望成為我們成立以來最受歡迎的節目。」

貧富差距下的地獄南韓

南韓經濟在戰後蓬勃發展，引以為傲的「 漢江奇蹟」使其成為亞洲最富有的國家之一，但隨著經濟活動成熟，貧富差距卻惡化，民間氛圍變得功利主義。忠南大學現代文學教授尹淑珍（Yun Suk-jin，音譯）說，南韓過去曾有一種集體互助的精神，但1990 年代後期的亞洲金融危機，使「 漢江奇蹟」創造的財富縮水一半，南韓社會也變成現在的模樣，「 每個人都為自己而戰」。

在經濟合作暨發展組織（OECD ）37 個成員國的貧富差距排行中，南韓的吉尼係數（Gini coefficient，越高貧富差距越嚴重）以0.345 排名第11，許多家庭光是買房、養兒育女就背負高額債務， 促使一些經濟學家警告稱，國民的債務可能會阻礙經濟發展。 房價飆升與買房能力已成為熱門政治話題，南韓總統文在寅任內祭出20 多次打房政策，但首爾房價仍飆升了50％以上。明年總統選舉的大熱門、共同民主黨的李在明祭出全民基本收入，承諾當選後給予所有民眾現金。

社會新鮮人申義恩（Shin Yeeun ） 說，《魷魚游戲》揭示與諷刺在南韓取得成功有多麼困難，現年27 歲的她花了一年多時間才找到全職工作，「 如今20 多歲的人真的很難找到穩定工作」。

南韓出生率也急劇下降，部分原因是年輕人認為養孩子太花錢。「 所有的父母都想把孩子送到最好的學校，要做到這一點，你必須住在最好的社區。」申義恩說，這需要存足夠的錢買房子，但這個目標太不實際了。根據南韓政府房地產監測機構數據，首爾的平均房價為6.502 億韓元（ 新台幣1700 萬元），是市民平均年薪的24 倍，也就是一般人要24 年不吃不喝才能買房。

無法向上流動所以參加《魷魚遊戲》

《魷魚游戲》的主角成奇勳是一名40 多歲、嗜賭成癮的父親，他沒有能力給女兒買像樣的生日禮物，也沒有能力支付年邁母親的手術費。其他455 名參賽者的人生故事也反映社會百態：首爾大學畢業生因處理客戶資金不當而被通緝，脫北者努力籌錢替母親逃離北韓， 巴基斯坦移工在職災中失去手指，他的老闆還拒絕支付工資。

南韓年輕人似乎能理解劇中主角參加賭命遊戲的原因，他們也說看不到向上流動的機會。許多被稱為「 土湯匙」的貧困家庭痴迷於快速致富的方法，例如投資加密貨幣和購買彩券。

具永勳說，就像節目中的獎金一樣， 加密貨幣讓人們有機會在一秒鐘內改變人生，賺錢太難是南韓人如此痴迷於賺快錢的原因，在這個基礎下他很想知道，「 如果在現實生活中舉辦《魷魚游戲》會有多少人參與」。

閱讀完整內容