我在市場賣豬肉快七十年，打桌球也差不多時間，我以前是國手， 三年前八十歲還去西班牙比賽。我是養女，爸媽生了十三個小孩，姑媽、姑丈沒小孩，我就過繼給他們。我爸爸（姑丈）很疼我，從來沒打過我，他在市場賣豬肉，我上學都會繞去市場，他就偷塞五角錢給我，那時候一角能買二支冰棒。

撰文：簡竹書
攝影：賴智揚
編輯：吳宜菁
設計：趙君豪 國小畢業那年，爸爸跟朋友在媽祖廟旁喝酒，朋友喝醉了要打他，我爸爸就讓他打，回家上衣脫掉身體都是綠的，瘀青，那時候不知道要看醫生，只有敷藥，爸爸身體變很差，半年後過世，才四十七歲。

我一個月沒辦法睡覺，媽媽也天天哭， 她還要接豬肉攤、學殺豬，我就不讀國中了，去幫忙。一年後我去學桌球，越打越有興趣，有個桌球領隊對我很好，他交三百塊給櫃檯，說以後我打桌球的錢都從這裡扣。我學一年就參加區運，二十歲打到省運冠軍，三十歲出國比賽，到現在日本去過十四次囉，最遠到挪威，去二十二天。桌球按照年齡分組，我最好的成績是亞太盃長青組第二名，挪威、西班牙分組初賽也都第一名， 但決賽沒入圍。

我三十二歲才結婚，跟老公二十二歲就認識，可是結婚生小孩就不能常常去比賽， 所以有一天我叫他去交別的女朋友，結果他說要自殺，只好嫁，但只生一個女兒。可是我沒有變成全職選手，合作金庫有找我加入球隊，但這樣就沒人幫媽媽顧豬肉攤。 我也有學武術，北拳練過二十幾年， 武術要蹲馬步，對打乒乓球有幫助，一般人都認為乒乓球靠手，其實腳步很重要。不過，我學武術有另一個原因，爸爸死後，我對那個人說：「我長大要殺了你，幫我爸爸報仇。」北拳學得差不多，我跟媽媽說要報仇，可是媽媽說：「妳殺死他會被抓去關， 我怎麼辦？」只好算了。

這幾十年，我早上賣豬肉，下午打桌球，豬肉攤生意也很好，講起來相通，我很會剁肉，像乒乓球殺球要瞬間力道，打球也是練身體，我到現在剁肉都很有力。

不過，西班牙之後我就沒出國了，因為有一次在豬肉攤忙到昏倒，女兒說我玩也玩夠了，不准再出國，好啦，但二年前朋友找我參加「一百六十歲」雙打賽，二人加起來要超過一百六十歲，好啊，我們就去台北打，也是冠軍。

閱讀完整內容 豬肉