▲拼貼旅行的回憶 -1 / 不透明水彩 , 色鉛筆 , 拼貼 / 2021

2021年以《爸爸！快起床！》繪本插畫入選波隆那納畫展的台灣新銳插畫家，大學時期以交換生身份赴倫敦藝術大學，與各國同儕切磋。打破舒適圈限制，常涉獵多樣風格作品。2019年由澳洲出版社Starfish Bay Publishing出版的繪本《你有看到羅賓森先生嗎？》於2022年在台灣上市。

「速寫時不要覺得東西一定要畫得很像，而是想想用什麼畫法能最好的記錄當下的感受。」

Q 我們相信藝術家的工作空間對創作者有相當大的影響，在英國的留學經驗對你有什麼影響？會如何建議其他考慮出國進修的台灣創作者呢？也請你分享在台灣的工作室與近日創作的靈感來源。

A 在英國大家不喜歡太陳腔濫調、理所當然的作品，因此要盡量想辦法讓自己的創作更有特色。我最初在倫敦藝術大學當交換學生，當時對於創作沒什麼自信，習慣畫很小的圖，但當時的導師說：「反正現在掃描機解析度很好，沒關係啦！」再加上看到英國的插畫家們工作的樣貌，發現這份工作很新鮮、很有挑戰才決定朝這個方向努力。接著攻讀的研究所提供許多團體課程，同學來自世界不同國家，大家會互相切磋給意見、互相鼓勵，這點非常棒。

給想出國進修的人的建議：盡量趁學生時期多去不同國家走走，平時多看看自己舒適圈以外的東西。還有多速寫，且速寫時不要覺得一定要畫得多像，而是想想用什麼畫法最能夠記錄當下的感受。（我也還在練習）我的工作空間非常普通，但日照很好這點很棒。雖然不太習慣用「靈感」這個說法， 但我很喜歡日本漫畫、音樂劇、有年代的事物：像是舊電視影集、老漫畫、古著、老唱片等，可能也對平時的創作有所影響。

▲Wake Up! Daddy! 內頁/ 水彩、色鉛筆/ 2020 Papá, ¡despier ta! published in 2021 by Ediciones SM

Q 近期在創作過程中遇到的最大挑戰，或者最令人開心的突破是什麼？疫情對你的創作有影響嗎？如何保持動力？請向我們分享西班牙文新書《爸爸！起床！》的創作心路歷程。

A 最開心的突破是入選了波隆那比賽，更因此作品近期在日本等各國先後展出。疫情的影響讓我無法親自飛去觀展，非常無奈⸺我也很想知道如何可以更有動力，目前的動力就是想著要存旅費，疫情結束後要出去玩三個月。

《爸爸！起床！》是研究所時期就寫好的故事，當時因為早上起床上課都覺得非常累，就想到可以畫一個大人和小孩生理時鐘差異的故事。當時的圖還很不成熟，但自己很喜歡這個故事；後來決定把主角們改成動物，並整本重畫，才順利找到出版社出版。他不是劇情起伏很大的故事，而是在描述一天中一個個平凡又珍貴的時刻，要是這本書能受到大家喜愛就太好了。

Arwen Huang 阿文
https://arwen-h.com/
arwenillustration@gmail.com
Facebook Arwen Huang / 阿文
Instagram @arwenillustration

閱讀完整內容