大排檔是香港特有的飲食文化,廚師在路邊的簡陋廚房裡,烈火烹油地炒出一盤盤鑊氣美食,餵養無數庶民。現在全香港有牌照的街邊大排檔不足20家,有的搬進熟食中心,有的改成餐廳但仍保留原味裝潢,有的致力研發新菜,與時代一起進步。大排檔精神不滅,只是換個方式繼續存在。 撰文:林亦君、童心怡、陳涵茵 攝影:何宗昇、鄭祺耀編輯:呂柏融 設計:張達偉 港版椒鹽遇嫌魷 九肚魚期間限定 
▲讓人一吃就停不下來的「椒鹽雞軟骨」,是新肥泉最受歡迎的下酒菜。( 港幣98元/份,約NT$367)
搭著官涌市政大廈的「超慢」手扶梯上到二樓的「新肥泉海鮮大排檔」之前,我真沒想到會一腳跨入八○年代香港電影場景,感覺一回頭,發哥和華仔就在某一桌乾杯,偉仔正要走過去挑釁他們。 新肥泉老闆尹俊康投身餐飲業多年,新肥泉也在這裡開了近十個年頭,他自豪於維持香港老電影般的大排檔風情,經常有人在這裡包場聚會,一開就是三十桌。我來新肥泉三次,每次都看到強師傅和伙伴們在轟隆隆的爐頭旁作業,雖然廚房燠熱,但他們總是一派氣定神閒,客人少的時候,還會大聲放起港樂,一邊哼歌一邊炒菜。食客們一坐下來就進入鬆弛模式,大吃大喝大聲說笑,腳邊堆起的酒瓶數量,象徵著今日的快樂指數。
已改用掃碼點單的新肥泉,電子菜單上少說有三百道菜,最熱門的是椒鹽系列,香港的椒鹽和台灣人想的不一樣,通常撒上類似避風塘的蒜酥和少許五香粉調味,經典的「椒鹽脆鮮魷」之外,我最偏愛雞軟骨,切得小小顆,炸得脆香,吃過一顆就停不下來。這天還趕在禁漁期前吃到了九肚魚,這種廣東人最愛的無鱗魚,口感如豆腐般柔軟,炸到外脆內空,帶著蒜香,入口即化,有機會一定要試試。
新肥泉海鮮大排檔 地址:香港佐敦寶靈街17號2樓(官涌市政大廈熟食中心) 電話:+852-2730-4968 營業時間: 12:00~24:00 刷卡:可。收1成服務費。
火水爐傳承鮮味 煲仔菜心水之選 
▲愛文生的「招牌黃金虎蝦」以鹹蛋黃醬包裹炸過的虎蝦,蝦肉鮮甜彈牙,鹹香入味。(港幣二〇八元/份,約NT$781)
深水埗石硤尾街與荔枝角道交叉口,「愛文生飯店」的開放式空間裡總是座無虛席。這間創立七十年的老字號,至今仍使用燒煤油的「火水爐」。「香港的飲食文化其實都是從街頭開始的,大排檔尤其貼近這種特色,是香港獨有的代表。」愛文生第三代老闆娘胡蕙欣透露,現今香港持有牌照的大排檔已不足二十間,專門做小菜熱炒的更是鳳毛麟角,可能不到十間,就連科技名人黃仁勳也特地來品嘗。 胡蕙欣解釋:「我們廚房的主要特色就是火水爐,它溫度很高,可以很快炒熟那些菜。」因此能瞬間鎖住食材的鮮味與肉汁,烹調出那股濃郁而令人垂涎的「鑊氣」。愛文生的招牌菜琳琅滿目,「黑椒薯仔牛柳粒」「豉椒炒蜆」「小炒王」都是必點的鑊氣之選。 店裡的另一間廚房則端出「鐵板黑椒鹹豬手」,經過長時間蒸煮,豬皮軟糯彈牙,肉質鮮嫩不乾柴,淋上中式黑胡椒醬,連皮帶肉一起入口,真的會吮指回味;「招牌黃金虎蝦」將大隻虎蝦帶殼油炸,裹上少許鹹蛋黃醬,吃起來口味不會太重,反而凸顯濃郁鹹香,蝦肉Q彈可口,絲毫不覺油膩。

▲興記菜館的「啫啫通菜煲」完美呈現空心菜的爽脆與焦香,加入肉碎與豆豉醬後,鹹香濃郁,甚至比肉煲更驚豔。(港幣90元/份,約NT$338)
九龍另一頭廟街的霓虹燈下,「興記菜館」從五十年前的五款煲仔飯起家,到如今五間店面、每晚能賣出一千七百碗煲仔飯,拿下「香港最強煲仔飯」稱號,靠的不是華麗裝潢或行銷,而是鍋底那片焦香脆硬的「金黃鍋巴」與砂煲中蒸騰的「鑊氣」。 第二代主理人陳國英坦言,用炭爐比較麻煩,但能做出最佳風味,煲仔飯燒好後立刻端出,尚未落桌,聲音與氣味已先鋪天蓋地而來,打開鍋蓋瞬間,白煙騰空,香氣四溢,啫啫聲未歇,是視覺、嗅覺、聽覺與味覺的集體盛宴。除了煲仔飯,興記的煲仔菜與鑊氣小炒也十分出色,「啫啫排骨煲」洋溢豆豉、蒜蓉與微辣椒香,但我個人的心水之選還是那鍋「啫啫通菜煲」,空心菜爽脆中帶點焦香,加入肉碎與豆豉醬後,不只鹹香濃郁,甚至比肉類更令人驚豔。最讓我印象深刻的是砂煲保溫效果驚人,吃到最後一口仍是燙口狀態,這樣的熱度,彷彿要把食欲也煮沸。 一邊是鑊氣繚繞的鐵皮大排檔,一邊是炭火燒煮的砂煲香氣,愛文生與興記分別守住香港飲食文化的兩個端口。在深夜燈火與鑊氣中,他們讓人記得,街頭的味道,才是最難被取代的滋味。
愛文生飯店 地址:香港九龍深水埗石硤尾街1號地下B-C舖 電話:+852-2393-9315 營業時間: 17:00~23:30 刷卡:可。收1成服務費。
興記菜館 地址:香港油麻地廟街12、13A、15、17、19號地舖 電話:+852-2384-3647 營業時間: 13:30~15:30、17:00~24:00 刷卡:不可。不收服務費。
老手藝原味生炒 飛姐醬汁下功夫 
▲盛記的「椒鹽瀨尿蝦」個頭碩大,雖是「生炒」,但火候控制極佳,蝦肉Q彈有勁。(時價,圖中約港幣260元/隻,約NT$978)
每次經過中環,總要去石板路斜坡朝聖大排檔排隊的「盛況」,這回夏日午後造訪,終於等到老闆林志成有空跟我們聊聊。他說「盛記」以父親林長盛為名,他接手已三十八年,雖然時代變遷,但始終堅持傳承自父輩的做法,以技術難度最高的「生炒」烹調新鮮食材,食客看得見開放式廚房裡的所有料理過程,不偷工減料,不靠油炸節省烹調時間,強調要讓大家吃到原汁原味。 為了這些簡單卻不易做到的堅持,林志成每天六點起床採買備料,將近凌晨一點才收工,中間只有下午幾小時和週日休息。他的料理在我看來堪稱「古早味」港式熱炒,例如椒鹽魷魚,沒有常見的蒜酥,不裹粉漿也不油炸,直接將鮮魷魚下鍋炒,瀨尿蝦、排骨也是靠火候鎖住水分,再撒上青紅辣椒、少許鹽和五香粉,鑊氣逼人之外,還吃得到蝦肉和排骨的甘甜原味,非常考驗控制火候的技術。 盛記多年來始終如一的風味,吸引無數食客上門,不過聽林老闆感嘆後繼無人,恐怕斜坡上的這一幕美食風景也是且吃且珍惜的存在了。

▲棟記飯店的人氣菜色「潮州炸蠔餅」選用飽滿新鮮的蠔肉,量大料足,相當「蠔」氣。(港幣130元/份,約NT$489)
距離盛記不遠的上環市政大廈熟食中心,用餐時段人潮總是絡繹不絕,有個嬌小身影俐落穿梭其中,她是人稱飛姐的「棟記飯店」老闆胡飛娘。飛姐當年從加拿大回來幫忙老公,讓棟記起死回生,建立超強口碑。 為了與其他大排檔做區隔,棟記在醬汁猛下功夫,黑椒汁、白汁與燒汁都由老闆親自調製。家家都有的黑椒薯仔牛柳粒,被改成多了蒜頭與菌菇香氣的「蒜香蘑菇牛柳粒」;「潮州炸蠔餅」吃得到新鮮飽滿的大粒蠔肉,裹上麵糊炸至開花一般的香酥脆口,無論直接品嘗或沾上蒜蓉醬都好吃。來到棟記,不僅能大啖鑊氣十足的道地港味,更能和店員們閒話家常,感受香港獨有的市井氛圍。
盛記 地址:香港中環士丹利街63號 電話:+852-2541-5678 營業時間: 11:00~15:00、18:10~23:00,週日公休。 刷卡:不可。不收服務費。
棟記飯店 地址:香港上環皇后大道中345號2樓CF9-10號舖(上環市政大廈熟食中心) 電話:+852-2545-4939 營業時間: 11:00~15:00、17:00~22:30,週日中午公休。 刷卡:不可。不收服務費。
公仔麵搭避風塘 爆茄子酥香偽裝 
▲中記新研發的「避風塘炒公仔麵」,配料超
級豐富,避風塘蒜酥讓公仔麵的美味度更上一層樓。(港幣58元/份,約NT$218)
港島灣仔駱克道市政大廈的熟食中心被譽為「平民飯堂」,「中記小廚」在此開業逾二十年,用餐時段總是座無虛席,鍋鏟聲此起彼落,客人吃得心滿意足。現在由兄弟檔接手經營,大排檔經典菜如「薯仔牛柳粒」「避風塘蝦」「辣酒煮花螺」「蜜瓜炸脆奶」都做得到位,還時時因應客人口味要求,做出創新變化。 小老闆阿仔說:「很多客人點避風塘炒蟹,吃完後請師傅用剩下的蒜酥炒飯或炒麵,後來點的人愈來愈多,我們乾脆試著做成正式菜色。」新登場的「避風塘炒公仔麵」以避風塘手法爆炒蒜酥,加入蔥段、蝦仁、午餐肉等配料,因為公仔麵是主角,所以價格只要炒蟹的四分之一,CP值極高,但美味度絲毫不輸。就連午餐時段的定食,他們也不馬虎,接連推出「咖喱脆皮牛腩」「白汁焗雞皇飯」「紅咖哩豬頸肉飯」等新菜,讓附近上班族午餐選擇更多元,如此良心食堂,難怪總是高朋滿座。 港島另一頭的北角,也有一間近年香港年輕食客趨之若鶩的打卡熱點「店小二」,週四到週六必須提前兩週訂位,否則連門都進不去。原來老闆和廚房班底皆出身北角傳奇菜館「東寶小館」,東寶結業後,老闆高佬偉自立門戶,延續招牌菜式,也加入創意與各菜系特色,研發出多道熱門新菜。

▲店小二的「避風塘爆茄子」,將炸茄子處理得非常乾爽,撒上滿滿蒜酥,比肉類、海鮮還好吃。(港幣128元/份,約NT$480)
人氣最旺的「避風塘爆茄子」,盲吃的話根本吃不出是什麼食材,切得大塊的茄子炸得乾爽酥香,內裡軟嫩,裹上鑊氣十足的蒜酥,比海鮮還出風頭;「小二迷你獅子頭」剛上桌以為只是肉丸子,切開才發現包裹著整顆小鮑魚;每桌必點的「萬字醬油雞」,號稱即叫即浸,以確保最佳新鮮嫩度,吃來果然肥嫩有味。 其他像「糟鹵浸鵝肝」「醬爆火箭魷」,甚至是辣到噴火程度的「小二秘制麻辣鯇魚卜」,都非常迎合新一代食客的口味。在這裡吃飯,每一道菜都有驚喜感,但鄰桌吆喝乾杯的熱鬧氛圍依然是港式大排檔熟悉的味道,也讓我們見識到大排檔的最新進化版
中記小廚 地址:香港灣仔軒尼詩道225號2樓CF9-13號舖(駱克道市政大廈街市熟食中心) 電話:+852-2507-2188 營業時間: 11:00~凌晨00:50 刷卡:可。不收服務費。
店小二 地址:香港北角七姊妹道14號地下A舖(兆景大廈) 電話:+852-2893-9393 營業時間: 17:45~23:00 刷卡:不可。收1成服務費。 備註:週四至週六需提前2週訂位
香港 旅遊資訊 簽證: 台灣旅客可持有效期內台胞證入境香港,每次停留不超過30天;無台胞證者可持效期6個月以上護照,出發前至香港入境事務處官網(bit.ly/2GCihN0)免費申請「預辦入境登記」,有效期2個月,可訪港2次。
匯率: 港幣兌換新台幣約為1:3.75。(2025年7月資料)
航班: 台灣每日均有國泰航空、中華航空、長榮航空、星宇航空、香港航空、香港快運、大灣區航空等提供多個航班直飛香港,航程約1.5小時。
閱讀完整內容本文摘錄自
香港大排檔謙稱,鑊氣存乎一心(下)
鏡週刊
2025/7月 第457期
相關